Електронна книга - Кабірський цикл (українською)

Повний опис

До збірки увійшли переклади українською мовою всіх романів ««Кабірського циклу»: «Шлях Меча», «Дайте їм померти» і «Я візьму сам».

Переклад зробила чудова майстриня Лорина Філоненко, за що їй величезна дяка та низький уклін.

Клинок, вдумливий, як людина. Людина, небезпечна, як клинок. Вони поруч, навіть разом, проте не чують один одного. І лише пройшовши через смерті близьких і мало не загубивши себе, вони стануть друзями, майже єдиним цілим.

* * *

Шосте тисячоліття стояло на порозі. Раптом відразу зброї стало боляче, і вона помстилася за це людям, вибухаючи в них у руках. Чому? Можливо, про це знає іржавий меч, що лежить під склом у музеї та пам'ятає ті часи, коли на безмежних Дурбанських рівнинах темні силуети вершників збивались з оглушливим брязкотом, криками та іржанням.

* * *

Адже аль-Мутанаббі - поет, нехай навіть меч його вражає без промаху; а життя поета - це його пісня про долю еміра та чи не шахиншаха, який відкинув меч, щоб увійти в історію як поет. Тому що меч - наслання, надіслане чорною магією фарра; і як не завойовуй Кабір мечем, це не пожвавить замкнених у ньому маріонеток.

Збірка доступна у вашій Бібліотеці у форматі набору окремих книг у ZIP-архіві. Електронні книги в нашому магазині доступні у форматах DOC, EPUB, FB2, MOBI та PDF.

До комплекту входить пакет ілюстрацій Володимира Бондаря та Дмитра Шубика, створених для обкладинок видань романів, а також графічні ілюстрації від Юрія Платова та Володимира Бондаря.

Частина отриманих коштів традиційно піде на допомогу українцям, які постраждали від бойових дій у війні, що розв'язана Росією. Адміністрація сайту встановила на книгу кілька цін. У всіх зараз різні фінансові обставини, тому вибирайте ту, яка вам по кишені.

Допомогти без покупки книги можна тут (будь ласка, пишіть коментарі до переказів). Інші способи можна знайти на сторінці "Подяка".

Допомога

Якщо у Вас проблеми з оплатою замовлення в "Світі Олді" через агрегатори платежів та Вам простіше сплатити замовлення банківським переказом або скористатися електронним гаманцем, то Вам буде цікава інформація на сторінці "Подяка".