Short Stories
03.08.2023
Дорогие друзья! Дорогі друзі! Dear friends!
Мы продолжаем публикацию на авторском сайте «Мир Олди» («OldieWorld») переводов книг Г. Л. Олди на АНГЛИЙСКИЙ. Сегодня мы представляем вам авторский сборник из семи фантастических рассказов на английском под незамысловатым и каждому понятным названием «SHORT STORIES».
Ми продовжуємо публікацію на авторському сайті "Світ Олді" ("OldieWorld") перекладів книг Г. Л. Олді АНГЛІЙСЬКОЮ. Сьогодні ми представляємо вам авторську збірку з семи фантастичних оповідань англійською під нехитрою і кожному зрозумілою назвою «SHORT STORIES».
We continue publishing H. L. Oldie's books translations into ENGLISH on the author's website "OldieWorld". Today we present you the author's collection of seven science fiction and fantasy stories in English under the simple and clear title «SHORT STORIES».
В сборник вошли рассказы / До збірки увійшли оповідання / The collection includes the stories:
- Nevermore
- Master (Мастер/Майстер)
- The Eighth Circle of Subway (Восьмой круг подземки/Восьме коло підземки)
- The End Justifies the Means (Цель оправдывает средства/Мета виправдовує засоби)
- The Prophet (Пророк)
- Rescue Rangers (Рятувальники/Спасатели)
- The Angel Named Hunch (Ангел по имени Чуйка/Янгол на ім'я Чуйка)
Часть средств, вырученных за этот сборник, пойдет на помощь украинцам, пострадавшим от боевых действий в развязанной Россией войне. Администрация сайта установила на сборник несколько разных цен. Выбирайте ту, которая вам по карману.
Частина коштів, отриманих за цю збірку, піде на допомогу українцям, які постраждали від бойових дій у розв'язаній Росією війні. Адміністрація сайту встановила на збірку кілька різних цін. Обирайте ту, яка вам по кишені.
Part of the income from this collection will be passed to help Ukrainians suffered in the war unleashed by Russia against Ukraine. The site administration has set several different prices on the collection. Choose the one comfortable for you.
В оформлении использована работы Joyce Hankins с сайта Unsplash.