Бог втомився

27.06.2023

Дорогі друзі!

Сайт "Світ Олді" представляє благодійну публікацію збірки віршів Олега Ладиженського "БОГ ВТОМИВСЯ" (у авторському перекладі). Збірку склали вірші воєнних днів, написані у жовтні-грудні 2022 р., доповнені окремою збіркою "Вірші давно минулих днів". Є також аудіозапис у виконанні автора.

Отримані кошти підуть на допомогу українцям, постраждалим від бойових дій в розв'язаній Росією війні. Адміністрація сайту встановила на збірку декілька різних цін. Вибирайте ту, яка вам по кишені.

Допомагаємо один одному, виживаємо разом.

Пізні яблука — соковиті,
Биті, розсипом на траві,
Скроні вже почали боліти,
Де ці скроні? Та в голові.

Недоспав, мабуть, трохи часу я…
Недовстав? І таке, нехай.
І життя було, горе-щастячко,
І пил-курява по шляхах,

З гілки впав (друже, не роби цього!),
Ліг тим яблуком зверх листа,
Підберіть мене, фрукта битого!
На варення? Беріть хоч так.

Допомогти без покупки книги можна тут (будь ласка, пишіть коментарі до перекладів). Інші способи можна знайти на сторінці "Подяка".

Допомога

В оформленні використані твори Zoltan Tasi та Ben Karpinski з сайту Unsplash.